Zdá sa, že napriek prvotným odpovediam zľahčujúcim situáciu si Grada nakoniec uvedomila, že to nie je žiadny vtip - dnes v hlavom spravodajstve Českej televízie na chybu upozornili!
Osobne si tak trochu myslím, že ich popohnal vyjsť s pravdou von trochu rýchlejšie hlavne nešťastný príbeh otrávenej mamičky, ale nechcem Grade krivdiť, určite by to nechceli zatĺcť...
Neviem, ako sa prípad dostal do televízie a do novín, ale je to najlepší spôsob ako upozorniť všetkých, ktorí knihu už majú.
Info o kauze:
1. Tu je môj originálny príspevok z utorka večera, v ktorom na problém upozorňujem: http://moderna.alchymistka.eu/2014/06/ako-som-bomby-do-kupela-s-hydroxidom.html
2. Tu si môžete pozrieť priebeh kauzy ako sme ju zaznamenali na facebooku vo vášnivých diskusiách (real time ako sme volali a písali a čo nám odpovedali):
https://www.facebook.com/DomacaVyrobaMydlaAPrirodnejKozmetiky?ref=hl
3. Tu si môžete pozrieť príspevok v spravodajstve ČT24 (na pár sekúnd tam vidieť aj môj blog! :) )
http://www.ceskatelevize.cz/ct24/domaci/277573-vonna-koupel-v-ziravine-chyba-v-prekladu-muze-mit-fatalni-dopad/
4. A tu si o tom prečítať v novinách
IDNES.CZ
http://zpravy.idnes.cz/kvuli-chybnemu-prekladu-doporucuje-kniha-koupel-v-ziravine-pqq-/domaci.aspx?c=A140620_223952_domaci_js
NOVINKY.CZ
http://www.novinky.cz/domaci/
a-koupel-v-ziravine.html




